Keine exakte Übersetzung gefunden für الأدب الكلاسيكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأدب الكلاسيكي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Chéri, c'est un classique pour adolescents
    ياصاح هذا أدب كلاسيك للمراهقين
  • A présent, qui peut me donner le nom d'un classique de la littérature anglaise?
    الآن. من يستطيع أن يقول لي إسم عمل كلاسيكي من الأدب الأنجليزي؟
  • À titre d'exemple, dans les établissements de l'enseignement général et dans plusieurs universités, le programme d'études inclut un cours sur l'éthique et la psychologie de la vie de famille, dans le cadre du programme de psychologie sociale, certaines facultés donnent un cours sur le thème « famille et psychologie des relations familiales »; on introduit des cours spéciaux intitulés « Violences à l'égard des femmes », « Aspects juridiques de la question de l'égalité entre les sexes » et « Les problèmes sexospécifiques dans la littérature tadjike classique ».
    فعلى سبيل المثال، تضمَّن البرنامج التعليمي في مؤسسات التعليم العام، وعدد كبير من الجامعات، مادة ”آداب الحياة الأُسرية وسيكولوجيتها“، وذلك في إطار برنامج السيكولوجية الاجتماعية؛ كما خصصت بعض الكليات محاضرات حول موضوع ”الأسرة وسيكولوجية العلاقات الأُسرية“؛ وتم إنشاء دراسات خاصة بعنوان ”العنف ضد المرأة“، و ”الجوانب القانونية لمشكلة المساواة بين الجنسين“، و ”المشاكل ذات الطابع الجنساني في الأدب الطاجيطي الكلاسيكي“.
  • En vue de contribuer à élargir la sphère d'utilisation de la langue biélorusse et à populariser les œuvres de la littérature classique du Bélarus, la Bibliothèque nationale a réalisé en 2004, conjointement avec l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), un disque compact consacré au patrimoine littéraire du Bélarus pour la période allant du XIe siècle au milieu du XXe siècle, sur lequel sont rassemblées 1 400 œuvres de 91 auteurs.
    وبغية توسيع نطاق استعمال اللغة البيلاروسية وتعميم الأعمال الكلاسيكية من الأدب البلاروسي في أوساط الجمهور، أنتجت المكتبة الوطنية في عام 2004، بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للعلم والتربية والثقافة، قرصا مدمجا بعنوان ”التراث الأدبي لبيلاروس من القرن الحادي عشر إلى منتصف القرن العشرين“ يتضمن 400 1 عمل أدبي لـ 91 كاتبا.